اگر دقیق بگویم     اگر دقیق    دو جمله بیش نباید باشد/که خواب نمانم    که آرزوی من این بوده این    که خواب نمانم /که پیش از آن که تو از خانه می روی بیرون     تو را ببینم

خوب بد زشت زیبا تمیز کثیف کم زیاد/ ابری بارانی آفتابی توفانی برفی کولاکی/ کودکی جوانی پیری

 جاده، پر اسب و سوار است، سحرآسا، برخيز! جاده ، جولانگه يار است، به تماشا، برخيز!

اگر نمی خواهی بر تیره بختی من گواهی دهی/خواهش دارم روبه روی من نمان، عبور كن،/كوچه را طی كن و در انتهای كوچه محو شو،

شعر "برای روزنبرگ ها" را هوشنگ ابتهاج سال 1332 سروده است زمانی که ژولیوس و اتل روزنبرگ زن و شوهر جوان آمریکایی و از فعالان اتحادیه کمونیست 

چقدر می خواهم آه بکشم/سینه یی صاف کنم/و از جامی که پیش روم است/  جرعه یی مزه مزه کنم

هم اکنون از سفر به ایران برگشته‌ام./ از پنجمین سفر در پنج ساعت گذشته./ بالای زادگاهم چرخی زدم:

آب در میان علف ها جاری ست/و چین های سفید دامنت /جدار ماه را لمس می کند/ موهایت را با دست کنار می زنی

شیرکو بیکس ، شاعر نامدار معاصر کرد، اهل سلیمانیه در کردستان عراق و خود فرزند فائق بیکس شاعر معروف نیمه قرن بیستم است

از چاهم با تو ژرف می‌‌زنم/از سنگ رشید که در صدایم افتاد/از صدایم که سنگ رشید را برگرداند/و پیشانی نبشت منظومه کرد/از مرده ریگ خورشید‌های