شهروند 1236  پنجشنبه 2 جولای  2009

محسن مخملباف فیلمساز سرشناس که خود گفته است مسئولیت رساندن صدای میرحسین موسوی را در خارج از کشور به عهده دارد، اخیرا در مصاحبه‌ای با روزنامه آلمانی "تاگس‌تسایتونگ"پیش‌بینی کرد که اگر حکومت ایران به خواست‌های میلیون‌ها معترض جوان پاسخ ندهد، ایران آینده بسیار خونینی خواهد داشت. مخملباف گفت که اکنون فضای ایران کاملا تغییر کرده و خامنه‌ای نفوذ مذهبی خود را از دست داده است.

متن مصاحبه مخملباف، در شماره سه‌شنبه بیست و سوم جون روزنامه تاگس‌‌تسایتونگ به چاپ رسیده است. متن کامل برگردان فارسی این گفت‌وگو را می‌خوانید:

آقای مخملباف، شما هنگام برگزاری انتخابات در ایران بودید، فضای آنجا را چگونه تشریح می‌کنید؟

- مردم شجاعتی فوق‌العاده از خودشان نشان می‌دادند. آن‌ها دیگر ترسی ندارند، این مثل سی سال پیش است.

آیا بعد از ۱۹۷۹ ما شاهد یک انقلاب جدید در ایران هستیم؟

- بهتر است از تغییرطلبی صحبت کنیم. تظاهرکنندگان کشته می‌شوند، به سوی آن‌ها تیراندازی می‌شود، اما پاسخ نمی‌دهند. آن‌ها دستگیر می‌شوند، اما به شکل خشونت‌آمیز انتقام‌جوئی نمی‌کنند. اگر شروع به آتش‌زدن خانه‌ها، غارت بانک‌ها و کشتن ماموران کنند، آنوقت می‌شود از انقلاب حرف زد. در حال حاضر موسوی و خیلی‌های دیگر می‌کوشند اوضاع را قابل کنترل نگه ‌دارند.

آیا مدل جمهوری اسلامی شکست خورده است؟

- نسل من در دوران شاه رشد کرده است. من، در دهه ۷۰ در سن ۱۷ سالگی برای ۴ سال به زندان افتادم. دو ماه قبل از انقلاب شاه از ترس ما را آزاد کرد. ما، در شرایط دوران شاه مذهبی شدیم، اما نسل جوان در دوران جمهوری اسلامی بزرگ شده است. این نسل مذهبی نیست. مساله این‌‌‌ نسل اصلا مذهب نیست. این‌ها در جست‌وجوی آزادی، دموکراسی و لیبرالیسم هستند. رنگی که انتخاب کرده ‌اند سبز است.

اما سبز در اسلام یک معنای مذهبی دارد.

- اگر اینطور بخواهید، پس قرمز هم یک معنای دیگر دارد. معنای خون شهید. موسوی و همسرش هنرمند هستند. موسوی نقاشی است که تابلوهای سوررئالیستی می‌کشد و نه مذهبی. او در ۲۰ سال گذشته به شدت از سیاست دور بود و نقاشی می‌کرد. با رنگ سبز نسل جوان ما می‌خواهد به جهان نشان بدهد که صلح را می‌خواهد. که می‌خواهد از تصویر تروریستی ایران رها شود. سی سال پیش ما انقلاب کردیم و از این کار پشیمانیم.

شما از انقلاب پشیمان هستید؟

- بله. چون‌که به چیزی نرسیدیم. ما خواهان آزادی و دموکراسی بودیم، اما به دیکتاتوری رسیدیم. ۱۲ سال پیش حرکتی کردیم تا آزادی بیشتری کسب کنیم، اما موفق نشدیم. رئيس‌جمهور در آن زمان خاتمی بود، اما همه قدرت در دست خامنه ‌ای بود. چهار سال پیش مردم گفتند: ما در انتخابات شرکت نمی‌کنیم. به این ترتیب احمدی ‌نژاد از سوی یک اقلیت به ریاست‌جمهوری رسید و وضعیت بدتر شد. این بار همه تصمیم گرفتند در انتخابات شرکت کنند.

دلیل اصلی مخالفت با احمدی‌ نژاد چیست؟

- مردم در درجه اول به خاطر وضعیت اقتصادی کشور از او متنفرند. چهار برابر دوره خاتمی پول نفت وارد کشور شد. نتیجه؟ تورم به دو برابر رسید. دلیل دوم: آزادی فردی بازهم محدودتر شده است. پسرها و دخترها در خیابان دستگیر می‌شوند و کتک می‌خورند. سومین دلیل تصویری است که احمدی‌ نژاد از ملت ما ساخته است: تروریست ‌هائی با بمب اتمی.

موسوی برنامه اتمی را متوقف خواهد کرد؟

- اگر موسوی به قدرت برسد، در آغاز وضعیت اقتصادی بهبود خواهد یافت. زمانی که او نخست‌ وزیر بود، کشور ما درگیر جنگ بود و فشارهای زیادی بر آن وارد می‌‌آمد. با این همه وضعیت از امروز بهتر بود. در مورد برنامه هسته‌ ای، آن بخش اش که کشور ما را مهاجم نشان می‌دهد، دنبال نخواهد شد، اما روی آن چیزهائی که در دست خامنه ‌ای است، ما نفوذی نداریم.

اگر موسوی به قدرت برسد، وضعیت دین به کجا می‌کشد؟

- این جنبش در این میان از حد موسوی بسیار فراتر رفته است. او سمبل حداقل تغییر است، اما پس از اعمال خشونت در ایران، مردم حالا چیزهای بیشتری می‌خواهند. ما امیدواریم جهان به ما کمک کند تا بتوانیم خامنه ‌ای را از صحنه حذف کنیم.

شما می‌خواهید شخص را عوض کنید یا رژیم را؟

- رژیم را. اگر خامنه ‌ای برود، رژیم چیز دیگری خواهد بود. ایران سرزمین ثروتمندی است.

خامنه‌ای امروز نه تنها از احمدی ‌نژاد، بلکه از خودش هم دفاع می‌کند.

- از روز جمعه (سخنرانی تهدیدآمیز خامنه‌ای در نماز جمعه. م) جنبش به شکلی فزاینده علیه خامنه‌ ای است. او دیگر پرستیژ مذهبی ندارد. در چشم مردم او یک دیکتاتور است. این، همان نقطه تاریخی است که ما فرصت داریم به آنچه می‌خواهیم برسیم. خامنه ‌ای کنترل ارتش، مطبوعات، درآمدهای نفتی و سیاست خارجی را در دست دارد، اما همزمان با آن، ما در سی سال گذشته یک کمی دموکراسی داشته‌ایم. مثلا، در حالی که آن‌ها کاندیداهای دیگری را از غربال گذرانده بودند، توانستیم شخصی مثل خاتمی را انتخاب کنیم، یا به کسی مثل موسوی رای بدهیم، اما در آخرین جمعه خامنه ای چهره واقعی ‌اش را به مردم نشان داد.

یعنی تا جمعه گذشته هیچکس او را نمی‌شناخت؟

- او، در پشت صحنه بود. او کنترل می‌کرد و توازن ایجاد می‌کرد. مثل یک پدر. اما از جمعه گذشته مردم فهمیدند که احمدی ‌نژاد فقط یک سخنگوی کوچک خامنه ‌ای است و پایه همه آنچه در سال‌های گذشته اتفاق افتاده، خامنه ‌ای است. از روز جمعه گذشته ملت ایران در برابر خامنه ‌ای به عنوان دیکتاتور اصلی ایستاده است. برای نخستین بار فریاد "مرگ بر خامنه ‌ای" در فضا پیچیده است.